Bagi Anda para pekerja atau para pencari kerja, pasti Anda pernah bertemu dengan seorang rekruter. Ada berbagai macam rekruter. Mulai dari seorang rekruter yang baik dan ramah sampai dengan seorang rekruter yang disiplin dan ketat.
For those of you who are workers or job seekers, you must have met a recruiter. There are all kinds of recruiters. Starting from kind and friendly recruiters up to recruiters that are strict and full of discipline.
Mungkin Anda sudah bertemu berbagai macam rekruter dan mengerti bagaimana cara mengatasi sifat-sifat rekruter yang berbeda-beda. Namun, ternyata ada beberapa hal yang tidak Anda ketahui tentang para rekruter. Hal-hal ini tidak akan pernah diberitahukan para rekruter kepada Anda.
Maybe you have met all kinds of recruiters and you maybe understand how to overcome or how to handle those different characteristics. But, apparently there are some things that you don’t know about recruiters. These things will never be told to you by the recruiters.
Hal pertama yang harus Anda ketahui adalah bahwa para rekruter selalu mementingkan kepentingan perusahaan. Seorang rekruter harus mencari seseorang untuk mengisi lowongan yang kosong di dalam perusahaan dan mereka pun diberikan deadline yang harus mereka temui.
The first thing that you have to know is that recruiters always put the company interest first. A recruiter has to find someone to fill the empty spot on the company and they are given a deadline that they have to meet too.
Hal selanjutnya adalah rekruter tidak dapat memberitahu Anda segalanya. Jika Anda dikatakan bahwa perusahaan tersebut tidak tertarik kepada Anda, bukan selalu berarti bahwa ada yang salah tentang Anda atau pengalaman Anda. Hal tersebut dapat berarti bahwa ada beberapa hal yang terjadi yang tidak berhubungan dengan Anda.
The next thing is that the recruiters don’t tell you everything. If you are told that the company is not interested in you, it does not always mean that there’s something wrong with you or your experiences. It can mean that there is something happened and it did not have something to do with you.